ホリホックブーケピアス

ホリホックは、タチアオイの黒花品種の名前です。

空へ向かってすっと背を伸ばし、風に揺れるホリホックの姿を、そのまま耳元に映したようなピアスです。

お花の部分には、フランスで買い付けた希少なヴィンテージガラスを使用しています。驚くことに、この小さな黒い花は一つひとつ手巻きで作られており、手作業ならではのわずかな表情の違いが、ひとつとして同じでない特別な魅力を添えています。

遠目には深い黒に見えますが、光に透かすとほんのり紫がかって現れる色合いは、まさにホリホックの花色そのもの。

なお、このヴィンテージパーツでの生産は初回分で終了となります。追加生産分からは、日本の職人が同じ製法と色合いで再現したガラスパーツを使用。美しい手仕事の息づかいをぜひお楽しみください。

Hollyhock Bouquet Earrings

“Hollyhock” is the name of the black-flowered variety of the Alcea rosea.

Tall and graceful, these blossoms sway gently in the breeze—and these earrings capture that very image at the ear.

The floral components are rare vintage glass, sourced in France. Remarkably, each tiny black flower was hand-wound, giving every piece its own unique character. From afar, they appear as deep black blossoms, but when held to the light, a subtle violet hue emerges—perfectly echoing the true colors of hollyhock petals.

Please note: production using these vintage parts is limited to the first release only. For subsequent editions, the flowers will be faithfully reproduced by Japanese artisans, using the same techniques and tones. Each piece carries the warmth and refinement of handcraft, offering timeless beauty to treasure.

material:真鍮、ガラスビーズ、1970年代アメリカヴィンテージガラス、ステンレス（ピアスポスト）

※イヤリング真鍮製ネジバネ式

brass,glass beads,1970S America vintage glass,stainless

size: 全長6㎝/重さ3.5g

length6㎝/weight3.5g

【staff voice】
ホリホックの背の高い花姿が風邪に揺れているようなピアス。
お花パーツをふんだんに使用しているので可愛さ満載ですが、お色が黒に近い紫なのでその可愛らしさも引き締めてくれます。
耳元での揺れ感をお楽しみください。

2025 FW collection
「gift」

陽が差して銀色に輝く一面の花穂や
大きな風に空高く舞い上がった木の葉
花びらのように空から落ちてくる綿雪

自然の近くで暮らしているとふとした時に
心惹かれる一瞬の景色に出会います。

贈り物のようなその瞬間を思いながら製作いたしました。

2025 FW Collection
“gift”

Silvery flower plumes glowing in the sunlight,
leaves soaring high on the wind,
soft snowflakes drifting down like petals from the sky—

When living close to nature,
we often come across fleeting moments
that quietly take our breath away.

This collection was created while holding in our hearts
those gentle, gift-like moments.

Please enjoy our jewelry collection.