カレンシルバーパールショートネックレス

カレンシルバーとはカレン族という山間民族が手作りで作っているシルバー細工のことです。
純度が高いシルバーを使用しているので、柔らかい輝き方をするシルバービーズです。
カレンシルバーのビーズの間に、極小の2mmサイズの淡水パールを入れてデザインしました。
とても繊細なネックレスのですので、他のネックレスなどと重ね付けをしてレイヤードを楽しんでいただけるといいかなと思います。

Karen silver pearl short necklace.
Karen silver is handcrafted silver by the Karen tribe, a mountain tribe.
These silver beads have a soft shine because they are made of high purity silver.
Designed with tiny 2mm freshwater pearls placed between Karen silver beads.
It's a very delicate necklace.
I think it would be great if you could layer this with other necklaces and enjoy layering.

material:カレンシルバー、淡水パール、シルク
karen silver, water pearl, silk thread

size: 全長43㎝/重さ2g

length:43㎝/weight2g 

【staff voice】
繊細なカレンシルバーで作られたロングネックレス。
ビーズとビーズの間の淡水パールが可愛らしさを演出します。
一連でサラッと、二連でチョーカーのように。
手首に巻いてブレスレットにも◎
マッドな光沢感や上品さ、また手作りの温かみによって存在感のあるアイテムです。

・カレンシルバーとは...ミャンマーやタイ北部に住む少人数の山間民族によって手作りで製作されている、高純度のシルバー。

《monshiro 2024SS》

2024年春夏コレクションのシーズンテーマは雨間です。
雨の間と書いて「あまあい」と読みます。

制作の間、アトリエの周りは雨の季節でした。
この時期は植物が力強く成長する時期です。
雨が降るたびに緑が深くなっていくようで、私はこの時期がとても好きです。
雨の降る窓からの景色や、雨間に見られる、水に濡れた景色がとても美しいです。
とても貴重なヴィンテージパーツを使用し、とても美しいコレクションに仕上がりました。

The seasonal theme for the Spring/Summer 2024 collection is “Ama-ai”.It is written as Ame-no-ma and read as Ama-ai.During the production, it was raining around the atelier.This is the time when plants grow vigorously.It seems like the green gets deeper every time it rains.I like this time of year very much.The view from the window when it's rainingThe wet scenery that can be seen during the rain is very beautiful.With very precious vintage parts.The result is a very beautiful collection.