Pissenlit タンポポ (2023SS)
Le printemps dernier, nous avons eu beaucoup de pissenlits dans le jardin.
Mes enfants ont joué avec les duvets de pissenlit à l'automne dernier.
Les nouvelles fleurs poussaient là où était tombé des duvets soufflés par mes enfants.
Ça m'a fait sourire en repensant à la scène de mes enfants.
La forme de pissenlit est réalisée par plusieurs pièces détachées de tailles différentes.
Il y a le profil du pissenlit dans certaines pièces, je voulais représenter la silhouette de cette fleur debout.
J’ai choisi la couleur dorée à la place du jaune pour donner un aspect élégant.
今年の春、庭にタンポポが群生して咲きました。
秋にタンポポの綿毛を吹いて遊んだのでしょうか。
ふーっと吹いた形に広がって咲いていて、微笑ましい光景を想像しました。
タンポポの花はたくさんのパーツをサイズを変えながら重ねて作っています。
タンポポの立ち姿を表現して、横からの花姿をデザインに落とし込んでいます。
イエローではなく淡いゴールドのビーズを使用しエレガントなデザインに仕上げました。
