アナベルプチピアス

アナベルは西洋紫陽花のことを指します。

フランスを訪れた時に白いアナベルが一面に咲いている景色が忘れられず

何年か前に自宅の庭に植えました。

とても大きく育ってくれて今年はたくさんの花を咲かせてくれました。

雨の日にたくさんの水の滴を花や葉に湛えたアナベルがとても美しく

静かで透明な表現をデザインに込めました。

花の形のガラスビーズは、花びら一枚一枚を職人が手作業で形作ったビーズです。

スパンコールや小さい繊細なビーズをあしらい、刺繍のように仕上げています。

こちらは同じバランスでイヤリングのご用意もございます。

These are Anabelle Petite Earrings. These earrings are made with the Western hydrangea, Anabelle, as a motif. Even though the earrings are small, they are very delicate and are made up of glass flowers made by glass craftsmen one by one by hand, and very small glass beads. Swarovski glass is used for the larger motif that sways below. Western hydrangeas are plants that store water very well, and the design is tailored to express their transparency. Earrings are also available in the same balance.

2026年春夏コレクションのモンシロのテーマは“小さきもの”というテーマで製作をしました。

"The theme of Monshiro's Spring/Summer 2026 collection is 'Small Things.'

毎年雪が溶け、春風があたたかさを運んでくる頃、畑を耕しはじめます。
外の空気はまだひんやりしていますが、土の中にはすでにぬくもりが満ちています。

何もないはずの大地の下から、ふと湧き上がるように感じる小さな気配。
これから芽吹く種、目覚め始めた虫たち

目には見えないたくさんの命の息吹。

その「小さきもの」たちが確かに息づき、未来へとつながる姿に大きな喜びを感じました。
その喜びを、新しいコレクションに込めています。

ぜひご覧いただき、小さきものの持つ美しさと力を感じていただければ幸いです。

t's the time of year when we till the fields in spring and sow seeds. Touching the bare earth at that time, I feel a sense of life bubbling up from the empty ground, the presence of unseen, small things. I've created a collection that captures that emotion.

material:真鍮、ガラスビーズ、スワロフスキー、ステンレス

brass,glass beads,swarovski,stainless

size: 全長25㎝/重さ1.3g

length25㎝/weight1.3g

【staff voice】
ゆらゆらと小さく細かい揺れに、スワロフスキーがきらりと輝く可愛らしいピアス。
小さいのでとても軽くお召しいただけます。