Thème de la collection: “Scène”  2023 Fall Winter コレクションテーマ「シーン」

Thème de la collection: “Scène”

Les belles choses que je vois sont dans les paysages de mon quotidien, la lumière matinale au réveil, le paysage de la rue où je passe tous les jours, ou encore la neige tombante que je vois à travers la fenêtre.

Le nouvelle collection est inspirée par ces paysages momentanés.



The beautiful things I see are in the landscapes of my daily life, the morning light when I wake up, the landscape of the street where I pass every day, or the falling snow I see through the window.

The new collection is inspired by these momentary landscapes.

 

「scene シーン」

朝起きて一番最初に目に入る光、毎日通る道の風景、ふと見た窓の外に舞い散る雪の美しさ。

私が見ている美しいものは、日々通り過ぎている景色の中にあります。

目の端に残っている一瞬の景色を落とし込んだコレクションです。

八月 26, 2023