{"product_id":"cacochon-pearl-2way-earring","title":"cacochon pearl 2way earring","description":"\u003cp\u003eカボションパール2WAYピアス\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eカボーションパール\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2WAY\u003c\/span\u003eピアスです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこちらは日本製のカボーションという形のパールを使用したピアスです。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eキャッチにチャームが付いてますので、取り外していただいて\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2way\u003c\/span\u003eでご使用いただけ ます。パールの周りをお花のような形の金属で飾っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e              \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eその金属部分にも細かいお石を施していますので、横から見たシルエットもすごく綺麗なピアスに仕上がっています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e          \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eチャームの部分が固定になりますがイヤリングのご用意がございます。 \u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; background: #FCFBFB;\"\u003eThese are Cabochon Pearl 2-Way Earrings. These are earrings using Japanese cabochon-shaped fal. Since the charm is attached to the catch, you can remove it and use it in 2 ways. This pearl stopping method is a very unique pair of earrings, and it is fixed with flower-shaped claws. The claws themselves are also decorated with small stones, so the silhouette when viewed from the side is also a very beautiful pair of earrings. Earrings are available, but the charm part will be fixed.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e2026年春夏コレクションのモンシロのテーマは“小さきもの”というテーマで製作をしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\"The theme of Monshiro's Spring\/Summer 2026 collection is 'Small Things.'\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e毎年雪が溶け、春風があたたかさを運んでくる頃、畑を耕しはじめます。\u003cbr\u003e外の空気はまだひんやりしていますが、土の中にはすでにぬくもりが満ちています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e何もないはずの大地の下から、ふと湧き上がるように感じる小さな気配。\u003cbr\u003eこれから芽吹く種、目覚め始めた虫たち\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e目には見えないたくさんの命の息吹。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eその「小さきもの」たちが確かに息づき、未来へとつながる姿に大きな喜びを感じました。\u003cbr\u003eその喜びを、新しいコレクションに込めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eぜひご覧いただき、小さきものの持つ美しさと力を感じていただければ幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003et's the time of year when we till the fields in spring and sow seeds. Touching the bare earth at that time, I feel a sense of life bubbling up from the empty ground, the presence of unseen, small things. I've created a collection that captures that emotion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 11.5pt; font-family: 'Arial',sans-serif; color: black; background: #FCFBFB;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ematerial:真鍮、日本ビンテージガラスパール、ビンテージスワロフスキー、ステンレス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebrass,Japan vintage glass pearl,vintage swarovski,stainless\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esize: 全長7.5㎝\/重さ3.4g\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003elength7.5㎝\/weight3.4g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【staff voice】\u003cbr\u003eパールの形がカジュアルな印象を与えてくれるのでフォーマルなシーンにはもちろん、日常にも使いやすいピアスです。\u003cbr\u003eチャームの揺れ感が可愛らしさも与えてくれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"monshiro official web site","offers":[{"title":"pierce type","offer_id":45034526113971,"sku":"mn-p-258","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"clip type","offer_id":45034526146739,"sku":"mn-p-258E","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/5874\/6291\/files\/DSC_3471.jpg?v=1759025608","url":"https:\/\/shop.monshiro.jp\/products\/cacochon-pearl-2way-earring","provider":"monshiro official web site","version":"1.0","type":"link"}